Skip to content
February 4, 2021

「惹事生非」或「惹是生非」

事- 人的一切作為(事情/事務/人事)、做(從事)、職業(事業)、侍奉(事親) 是- 肯定之意(是的/正是)、這個(是日/是人)、事(國是) 是與非是相對之意,指對與錯、好與壞。因此,「惹是生非」才是正確的用法,是説招惹是非,製造糾紛。也可寫做「惹是非」。…

February 4, 2021

及時讀書

讀書在求知與明理。切莫「書到用時終恨少」,「白首方悔讀書遲」。 Hit the books whenever…

February 3, 2021

「心勞日拙」或「心勞力拙」

拙(音“卓”)- 不靈巧和愚笨(笨拙) 「日拙」是越來越沒辦法的意思;而「力拙」則沒有意義。 所以,「心勞日拙」是正確的用法。是説徒自勞苦,用盡心機,卻越來越沒辦法。 例句:…

February 3, 2021

「熙熙嚷嚷」或「熙熙攘攘」

嚷(音“壤”)- 大聲叫閙(喧嚷) 攘(音同上)- 紛亂(攘攘)、擾亂(擾攘)、排除(攘除/攘斥/攘外)、侵奪(攘奪) 因此,「熙熙攘攘」是正確的用法。是形容人來人往,十分熱鬧的樣子。…

February 3, 2021

「擢髮難數」或「濯髮難數」

擢(音“卓”)- 提拔(拔擢/擢第/擢髮難數) 濯(音同上)- 洗(洗濯/濯足) 「擢髮難數」是多得數不清的意思。用來形容一個人的過失或罪行多到數不清。…

February 3, 2021

「評擊」或「抨撃」

評(音“平”)- 用公平的態度判斷(評判/評定/評審/評論/評語/評議) 抨(音“烹”)- 攻擊他人的過失(抨擊) 「抨撃」是正確的用法。…

February 3, 2021

「衛戍」或「衛戌」

戍(音“樹“)- 防守(戍守/衛戍/戍邊) 戌(音“須”)- 地支的第十一位 所以,「衛戍」是正確的用法。是派駐軍隊守衛,維護安全的意思。…

February 3, 2021

「怫然不悅」或「拂然不悅」

怫(音“費”)- 憤怒狀(怫然/怫恚);(音“服”)- 鬱悶(怫鬱) 拂(音“服”)- 揮動(拂袖)、照顧(照拂)、違逆(拂逆)、天剛亮(拂曉)、清理灰塵(拂塵)…

February 3, 2021

「蹩扭」或「彆扭」

蹩(音“別”)- 跛脚(蹩足/蹩脚) 彆(音同上/四聲)- 不順(彆扭)、倔强不服從(彆氣) 「彆扭」是不順遂的意思。也可用來形容意見不合,鬧脾氣。…

February 3, 2021

「廢馳」或「廢弛」

馳(音“池”)- 車馬疾走(奔馳/馳騁)、追逐(馳逐)、嚮往(神馳)、傳播(馳名) 弛(音同上)- 怠緩(鬆弛/弛緩)、鬆懈(懈弛)、捨棄(廢弛) 所以,「廢弛」才是正確的用法。是指放鬆懈怠,任由事物敗壞。…

February 3, 2021

「不為已甚」或「不為己甚」

已- 過甚(已甚)、表示過去(已經/已然/已矣)、停止(頭痛不已) 己- 自身(自己) 「不為已甚」是説不做過分或過當的事。…

February 3, 2021

「攏斷」或「壟斷」

攏(音“龍”三聲)- 合倂(合攏)、靠近(靠攏/拉攏/攏岸) 壟(音同上)- 田中的高處(麥壟/丘壟)、操縱市場或把持權柄(壟斷) 「壟斷」原是孟子說某個生意人站在岡壟的高處,張望四周,以便網羅和獨占市場上的利益。因此,被用來比喻操縱市場經濟,或把持政治上的權力而獨霸利益。…

Back To Top