「令人不恥」或「令人不齒」
恥- 羞辱/侮辱(恥辱/羞恥/可恥) 齒- 牙、並列(齒列/齒次/不齒)、説到(齒及)、譏笑(齒冷) 「不齒」是指不願與之像牙齒般的並列在一起。所以,「令人不齒」是指品行不佳,讓人羞與為伍。…
恥- 羞辱/侮辱(恥辱/羞恥/可恥) 齒- 牙、並列(齒列/齒次/不齒)、説到(齒及)、譏笑(齒冷) 「不齒」是指不願與之像牙齒般的並列在一起。所以,「令人不齒」是指品行不佳,讓人羞與為伍。…
銷- 散除/除去(銷假/銷差)、售貨(銷售/行銷)、毀壞(銷毀)、鎔化金屬(銷鎔) 消- 享受(消受)、除去(消滅/消除)、融化(消化)、音信(消息) 「銷聲匿跡」是正確的用法。是説悄悄地躲藏起來,不讓人發現自己的蹤跡。…
牽- 拉(牽拉/牽挽/牽引/牽强)、連累(牽涉)、糾纏(牽制/牽纏) 遷- 移動(遷居/遷都/遷徙)、改變(變遷/遷怒)、延宕(遷延)、升降職位(左遷) 「遷就」是説放棄自己的意見或作為以適合他人或環境。有委曲求全的意思。…
箭是遠距離的攻擊武器,可以在暗處發射傷人。所以「暗箭傷人」才是正確的用法。是説用不光明的手段傷害別人,通常是比喻的用法。 他常常在人前背後造謠生事,暗箭傷人,為人所不齒。 暗箭傷人是十分下流卑鄙的行為。
驕- 自大(驕傲/驕矜/驕色)、任性(驕縱/驕橫)、奢侈(驕奢) 嬌- 過分愛護(嬌養)、柔弱(嬌柔/嬌嫩/嬌羞)、玲瓏可愛(嬌小玲瓏) 因此,「嬌生慣養」才是正確的用法。是從小就受到過分的愛護的意思。…
撩(音“聊”)- 紛亂(撩亂)、搬弄是非(撩撥)、用手取物(撩水) 繚(音同上)- 纏繞(繚繞/繚亂) 「眼花撩亂」才是正確的用法。是説眼睛發花,看不清楚;或形容色彩繽紛,讓眼睛看得發花。…
奮- 振作努力(奮鬥/奮發/奮勉)、勇猛(奮勇)、拼命(奮命)、振翅而飛(奮飛) 憤- 怨恨(憤恨/憤慨/憤懣/激憤/憤世)、發怒(憤怒/發憤) 「發憤圖强」是説因受到激憤而決心努力,力圖有所作為。而「奮發圖强」(非「發奮圖强」)則是指振作起來圖謀强盛。二者意義與用法雷同。…