Skip to content
January 16, 2021

「急言厲色」或「疾言厲色」

疾- 快速(疾風/疾雷)、痛恨(疾惡如仇)、病恙(疾病) 急- 趕緊(緊急)、倉促(急遽)、困難(急難)、危險(危急) 「疾言厲色」是形容發怒的時候,説話急迫,臉色嚴厲的樣子。…

January 16, 2021

「短小精悍」或「短小精幹」

悍(音“汗”)- 勇猛(精悍)、兇暴(兇悍)、一意孤行(悍然不顧) 幹(音“淦”)- 做(幹活/幹事)、技能(才幹)、主要的(幹道)、樹的主體(樹幹) 所以,「短小精悍」才是正確的用法。是形容身材雖然短小,但是非常的勇猛。…

January 16, 2021

「候補人選」或「後補人選」

候- 等待(等候)、時間(時候)、天氣(氣候)、探望(問候) 後- 先的相反(先後/前後)、遲晚(晚來)、子孫(後代) 所以,「候補人選」才是正確的用法。是指等候遞補的人選。…

January 15, 2021

「跨下之辱」或「胯下之辱」

跨- 越過(跨越/跨過/跨國)、橫架在上面(橫跨) 胯- 兩條大腿之間(胯下/胯骨) 「胯下之辱」是比喻忍受一時的恥辱。…

January 15, 2021

「貢獻非凡」或「供獻非凡」

貢- 將生命/智力/勞力/物品奉獻出來(貢獻)、古時向帝王進獻禮物(貢物) 供- 奉養(供奉)、給與(供應)、承認(招供) 「貢獻非凡」是指有不起的奉獻。…

January 15, 2021

「恭逢其盛」或「躬逢其盛」

恭- 禮貌敬重(恭敬)、奉承(恭維) 躬- 自己(躬耕而食/反躬自省)、親自(躬親/躬行) 因此,「躬逢其盛」才是正確的用法。是説親自遇到了盛大的事。…

January 15, 2021

「耽誤」或「擔誤」

耽(音“單”)- 拖延(耽誤/耽擱)、沉溺(耽溺/耽樂/耽思) 擔(音同上)- 用肩挑(擔水/擔土)、承受(承擔/擔保/擔任) 所以,「耽誤時間」才是正確的用法。…

January 15, 2021

「破斧沉舟」或「破釜沉舟」

斧(音“府”)- 伐木的器具(斧頭)、兵器(刀斧)、旅費(資斧)、修改文字(斧正) 釜(音同上)- 鍋子(鍋釜/釜底抽薪) 因而,「破釜沉舟」才是正確的用法。意思是抱定決心去做某種事。…

January 15, 2021

「俯首認罪」或「伏首認罪」

俯- 向下(俯視/俯首/附身)、委屈(俯就) 伏- 潛藏(伏兵)、受罰(伏罪)、面孔朝下(伏案) 所以,「俯首認罪」是正確的用法。意思是低頭認罪。…

January 15, 2021

過勿憚改

吸取教訓,有過必改。孟子所謂「不貳過」更是緊要。 It’s never too late…

January 14, 2021

「十八班武藝」或「十八般武藝」

班- 組別(班別)、次序(班次)、分給(班賞)、回返(班師) 般- 種類/方面(多般為難)、樣子(如此這般)、回返(般師/同班師) 「十八般武藝」原是指古代的十八種武器的用法。現在多用來形容一個人多才多藝。…

Back To Top