Skip to content
January 8, 2021

「固有道德」或「故有道德」

固- 本來(固有/固然)、一再(固辭)、堅牢(堅固)、不開通(頑固) 故- 舊(故人)、原因(原故)、死(病故)、有意(故意)、所以 故而,「固有道德」才是正確的用法。…

January 8, 2021

「沽名釣譽」或「估名釣譽」

沽- 買(沽酒)、賣(待價而沽) 估- 測定(估價)、推度(估計)、販賣舊貨(估衣) 所以,「沽名釣譽」才是正確的用法。是形容一個人特意做作,以獵取名聲。…

January 8, 2021

「無可耐何」或「無可奈何」

耐- 忍受(忍耐)、經久(耐久)、本事(能耐) 奈- 如何(奈何)、無可如何(無奈) 所以,「無可奈何」才是正確的用法。是形容沒有辦法,不知道該如何解決的意思。…

January 8, 2021

三人行必有我師

孔子説:三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善者而改之。 Confucius said, when walking…

January 7, 2021

「經驗老道」或「經驗老到」

老道- 比喻老練、很有經驗的意思。 所以,「經驗老道」才是正確的用法。 例句:他從事這個行業已經有幾十年了,可説是經驗老道。

January 7, 2021

「抨然心動」或「怦然心動」

抨(音“烹”)- 攻擊他人的過失(抨擊) 怦(音“烹”)- 心急/心動(怦怦) 所以,「怦然心動」才是正確的用法。…

January 7, 2021

「披荊斬棘」或「劈荊斬棘」

披- 開發(披山)、分散(披髮)、剖開(披肝瀝膽)、揭示(披露)、將衣服隨便搭在身上(披衣) 劈- 用力刀斧砍開(劈開/劈柴)、當面(劈面) 「披」也是拿刀橫砍的動作,而「劈」則是由上往下砍切的動作。所以,「披荊斬棘」才是正確的用法。是形容在佈滿荊棘荒蕪的土地進行開闢的工作。通常也被用來形容開創事業時的艱難過程。…

January 7, 2021

「並發症」或「倂發症」

並- 和/也(並且)、一齊(並立/並世)、實在/完全(並不) 倂- 合在一塊兒(倂攏/倂吞) 所以,「倂發症」才是正確的用法。它也可用來形容某一事情所引發的問題。…

January 6, 2021

「抱怨不已」或「報怨不已」

抱- 心中存著(抱怨)、胸懷(懷抱)、兩臂摟住(擁抱)、謹守(抱定) 報- 告訴(報告)、酬答(報答)、復仇(報仇)、消息(情報)、新聞紙(報紙)、結果(善有善報) 所以,「抱怨不已」才是正確的用法。是説心中不平,不停地發牢騷。…

January 6, 2021

「察言觀色」或「察顔觀色」

言- 説的話(語言)、説到(言及)、説明(不可言狀) 顔- 色彩(顔色)、面貌(顔面) 「察言觀色」是說辨別他人所説的話,並且察看其臉上的神色。所以「察言觀色」才是正確的用法。…

January 6, 2021

「若即若離」或「若及若離」

及- 趕上(追及)、趁著(及時)、連帶(殃及池魚)、和 「若即若離」是形容與他人的關係有時密切有時疏遠。 例句:她雖然有幾個要好的男朋友,但是和他們的關係都是若即若離的,讓人猜不透她的想法。

Back To Top