「貽笑大方」或「遺笑大方」
貽(音“宜”)- 遺留(貽誤/貽世/貽害/貽羞)、贈與(貽與產業) 遺(音同上)- 失去(遺失/遺忘)、留傳(遺傳)、脫漏(遺漏)、留下之物(遺產) 「貽笑大方」是正確的用法。是指被有學問有見識的人所恥笑的意思。…
「側身期間」或「廁身期間」
側- 傾斜(傾側)、旁邊(側面/側目/側耳/側重/側聞) 廁- 參與(厠身期間)、解手之處(廁所) 所以，「廁身期間」才是正確的用法。是説參與其事的意思。…
「需要」或「須要」
須- 一定要(必須)、應該(須知)、一會兒(須臾) 需- 欲求(需要)、必定要的物品(必需品/軍需) 所以，「需要」才是正確的用法。如果用「須要」，則只能是「必須要」的意思。…
「必需」或「必須」
須- 一定要(必須)、應該(須知)、一會兒(須臾) 需- 欲求(需要)、必定要的物品(必需品/軍需) 「必須」才是正確的用法，是一定要的意思。而「必需品」是指一定需要的東西，則不能寫成「必須品」。…
「心心相惜」或「惺惺相惜」
惺(音“星“)- 聰明解事(惺惺惜惺惺)、睡意濃厚(睡眼惺忪)、做作的樣子(假惺惺) 「惺惺相惜」是指彼此都是明理或志趣投合的人，互相敬慕愛惜的意思。 例句： 《水滸傳》裏的好漢們，彼此惺惺相惜，在梁山泊聚義。…
「清析可見」或「清晰可見」
析(音“西“)- 分解(分析)、分離(分崩離析)、解釋(析疑) 晰(音同上)- 明白/清楚(清晰) 所以，「清晰可見」才是正確的用法。是說事物的面貌或真相可以看得很清楚。…
「雷霆萬鈞」或「雷霆萬均」
鈞(音“軍“)- 古時的度量衡，三十斤為一鈞，用來表示重大和尊重的意思(鈞座/鈞安/鈞啓/鈞鋻/鈞命) 均(音同上)- 相等(均等/均分/平均)、都(均佳/均能) 所以，「雷霆萬鈞」才是正確的用法。是説像雷聲般的浩大，形容威力强大之意。…
「草菅人命」或「草管人命」
菅(音“尖”)- 一種可以用來做刷帚的草，比喻不值錢的東西。 管(音“舘”)- 中空圓柱形的東西(管子)、拘束(管制/管束)、治理(管理)、理會(不管) 所以，「草菅人命」才是正確的用法。是形容不重視人命。…
「焚膏繼晷」或「焚膏繼咎」
晷(音“鬼”)- 古時測定時間的儀器(日晷)、日影(斜晷) 咎(因“就”)- 責怪(動輒得咎)、罪過(咎由自取)、災禍(休咎) 「焚膏繼晷」是說天黑了點油燈，繼續工作。形容日夜勤勞不息。…
「勞雁分飛」或「勞燕分飛」
雁- 一種體型較大的候鳥(雁行/雁陣/雁書) 燕- 一種黑色體小的候鳥、安適(燕安)、酒宴(燕享) 「勞燕分飛」語出古樂府詩句“東飛伯勞西飛燕”，是形容分離的意思。…