Skip to content
January 12, 2021

「名列前茅」或「名列前矛」

茅- 茅草。古代偵察敵情的士兵以其做旗幟,發現敵軍時,便擧茅草通知後方的軍隊。因而稱為前茅。現在被用來指排名在前。 矛- 有長柄的武器(長矛)、自相抵觸(矛盾) 例句:他是個用功的學生,學業成績總是名列前茅。

January 11, 2021

「素昧平生」或「素味平生」

昧(音“妹”)- 不清楚(昏昧/愚昧)、暗中(昧察)、天將亮未亮時(昧旦) 味- 感覺(味道/滋味)、興趣(興味)、體會(體味) 所以,素昧平生才是正確的用法。是指從未見過面。…

January 11, 2021

「如法炮製」或「如法泡製」

炮- 用火燒煉(炮製)、火藥(炮竹) 泡- 用水浸(浸泡)、水面浮沫(泡沫) 「如法炮製」是指完全模仿他人,或依定法製作。…

January 11, 2021

「禮尚往來」或「禮上往來」

尚- 推崇/尊崇/講究/注重(崇尚/尚武)、猶/還(尚佳/尚可/尚無) 「禮尚往來」是説在禮節方面,崇尚有來有往的原則。 例句:過新年的時候,鄰居長輩給了我的孩子紅包,禮尚往來,我也包了一個紅包給他的小孩。

January 11, 2021

「尋人啓事」或「尋人啓示」

啓- 陳述(啓事)、開導(啓示)、打開(開啓) 啓示- 開導、誘發 所以,「尋人啓事」才是正確的用法。是一種找尋人的佈告或張貼。…

January 10, 2021

「無所事事」或「無所是事」

事- 做(從事)、侍奉(事親)、工作/職業(事業)、人類一切的作為(事情) 是- 表示肯定、對、這(是日/是年)、事(國是) 「無所事事」是正確的用法,其中的第一個「事」是當作動詞用,是指沒有什麽事做。…

January 10, 2021

「孤柱一擲」或「孤注一擲」

柱- 支持(支柱)、支持建築物的東西(木柱/柱石) 注- 賭博時所下的籌碼(賭注)、集中精神(注意)、登記(注冊)、灌進去(注射) 所以,「孤注一擲」才是正確的用法。是比喻盡其所有的資產或力量,來做最後的冒險事情。多用在投機事業或賭博之上的冒險行為。…

January 10, 2021

「坐想其成」或「坐享其成」

想- 思考(思想)、猜測(推想)、思念(想念)、回憶(回想) 享- 受用(享受/享樂)、祭拜(祭享)、請客(享客) 所以,「坐享其成」才是正確的用法。是形容不需付出勞力或代價,就可以享受成果。…

January 10, 2021

「穩操勝券」或「穩操勝卷」

券(音“勸”)- 用做證據的票契 卷(音“倦”)- 可以捲摺的書(手卷)、存檔的文書(卷宗) 形容事情的情況很明朗,有十足的信心可以成功,就如同拿到了憑據一樣叫做「穩操勝券」。…

January 9, 2021

「屈指可數」或「曲指可數」

屈- 彎曲(屈指一算)、冤枉(冤屈)、吃虧(受委屈)、順服(屈服)、遷就(屈就) 曲- 彎折(曲綫)、事情的經過(曲折)、婉轉(委曲)、歌調(歌曲) 「屈指可數」是比喻數量很少,用指頭就可以算得出來。…

January 9, 2021

「出奇制勝」或「出其致勝」

制- 壓伏(制伏)、管束(節制)、處罰(制裁)、訂立(制訂)、創作(制憲) 致- 盡(致力)、造成(導致)、傳達(致意)、給予(致送)、招來(羅致)、情趣(興致) 運用他人意料不到的手段或策略戰勝對方,叫做「出奇制勝」。…

January 9, 2021

「出其不意」或「出奇不意」

其- 代名詞(和“他”字相當,如其實/其次/其餘)、那個(其中) 奇- 怪異(奇異/奇怪)、出衆的(奇才)、出人意外的(奇遇) 所以,「出其不意」才是正確的用法。是說讓他人意想不到。…

Back To Top