January 29, 2021
「不共戴天」或「不共帶天」
「不共戴天」是說和對方有深仇大恨，不願意與之共立於同一個天底下。也可形容仇恨非常地深。 例句： 他的家人不幸在車禍中喪生，他誓言和肇事的人不共戴天。 他是不是與你有不共戴天之仇，不然為何老是找你的麻煩？
January 29, 2021
「戴罪立功」或「帶罪立功」
戴(音“代”)- 將東西套在頭或手上(戴帽子/戴戒指/戴天之仇)、擁護(擁戴) 帶(音同上)- 紥束的布條或皮條(衣帶)、隨身携著(携帶)、率領(帶領)、區域(地帶) 「戴罪立功」是指犯了過錯，暫時從輕發落或不予處分，而戴著有罪的頭銜，立下功勞做為補償，也就是將功折罪的意思。…
January 29, 2021
「蜂擁而上」或「蜂湧而上」
擁(音“永”)- 衆多堵塞(擁擠/擁塞)、抱持(擁抱)、推崇(擁護) 湧(音同上)- 水向上冒出來(泉湧)、急速大量出現或上升(湧現/文思泉湧//物價湧升) 「蜂擁而上」是形容許多人同時擁擠而上，就如蜂群緊隨蜂王一樣。…
January 29, 2021
「接腫而來」或「接踵而來」
腫(音“種”三聲)- 肌肉發炎脹大(紅腫)、粗大(臃腫) 踵(音同上)- 脚後跟(踵接/接踵)、跟隨(踵其後)、到(踵門)、喻時間短促(不旋踵) 「接踵而來」是指事物像走路時脚後跟般一個接著一個地來，也就是不斷而來的意思。…
January 29, 2021
「轉寰餘地」或「轉圜餘地」
寰(音“環”)- 極大的空間(寰海/寰宇-指全世界)、古時的京畿之地(寰内) 圜(音義同“圓”時)- 天(圜宰)、古時冬至祭天之處(圜丘)、古時儒者所戴的帽子(圜冠) 圜(音義同”環”時)-…
January 29, 2021
「震憾」或「震撼」
憾(音“汗”)- 恨事(遺憾/憾事/憾恨)、不愉快(缺憾) 撼(音同上)- 動搖/震動(震撼/撼動人心) 「震撼」是正確的用法。除了是説劇烈的搖動之外，也用來比喻感覺上和心靈上的震動。…
January 29, 2021
「緣故」或「原故」
緣- 原因(緣由/緣故)、由來(緣起)、自然的機遇(緣分)、順著(緣溪而行/緣木求魚) 原- 根本(原因/原先/原本)、本來的(原料/原文)、寬恕(原諒)、平坦之地(平原) 「緣故」才是正確的用法。是指事情發生的起因。另，「緣於」是起因於。而事情發生的根本就叫「原因」，不能用「緣因」。…
January 29, 2021
「慘無人道」或「殘無人道」
慘- 狠毒/殘暴(慘酷/慘案)、悲痛(悲慘/慘死/慘狀)、辛苦(慘淡經營) 殘- 邪惡毒辣(殘酷)、缺少(殘缺/殘疾)、快完了(殘冬) 「慘無人道」是説手段慘酷，毫無人道。…
January 29, 2021
「渾身解數」或「渾身解術」
數- 計算(計數/點數)、辦法(招數)、責備(數落) 術- 技能(技術/藝術/術語)、策略(戰術) 「解數」是指解決問題的招數，所以，「渾身解數」是説使用所有的方法去對付或解決問題或挑戰。這原是武俠小説中所常用的詞語，形容盡其所能化解對手的招式。…
January 29, 2021
「令人不恥」或「令人不齒」
恥- 羞辱/侮辱(恥辱/羞恥/可恥) 齒- 牙、並列(齒列/齒次/不齒)、説到(齒及)、譏笑(齒冷) 「不齒」是指不願與之像牙齒般的並列在一起。所以，「令人不齒」是指品行不佳，讓人羞與為伍。…