「功虧一簣」或「功虧一潰」
簣(音“愧”)- 裝土用的竹製簸箕 潰(音同上)- 大水衝破堤岸四處散流(潰決/潰堤)、腐爛(潰爛)、逃散(潰散/潰敗/潰走) 「功虧一簣」是出自於《尚書》的話「為山九仭，功虧一簣」，是説擔土堆山，就差最後一簸箕就能完成，卻放棄了，令人惋惜。其用法和「前功盡棄」(先前的努力全都浪費了)以及「功敗垂成」(事情將要成功時卻失敗了)相同。 例句： 你努力了這麽多年準備參加比賽，若在最後關頭放棄了，豈不是功虧一簣？ 無論多麽的困難，我們都要堅持下去，否則就前功盡棄了。 在應徵工作面試的最後關頭，她説錯了話，功敗垂成，令她十分地沮喪。
「陳腔爛調」或「陳腔濫調」
陳腔- 陳舊的話語，了無(全無)新意 濫調- 不合時宜的論調 「陳腔濫調」是指説話翻來覆去，毫無創新之意，所談的只是過時的論調，沒有用處。 例句： 他演講的内容都是陳腔濫調，聽衆們或者打瞌睡，或者起身離席。 他的理論只是陳腔濫調，沒有新意，毫無學術價值。
「爛芋充數」或「濫竽充數」
爛- 東西腐敗(f腐爛)、熟透(爛熟)、明亮(燦爛)、天真(爛漫) 芋- 可食用的根莖植物(芋頭) 濫- 無限制(濫用)、水滿溢(汎濫)、事物的起源(濫觴)、過時不合理的論調(濫調) 竽- 古時的一種管樂器 「濫竽充數」是出自於戰國時代《韓非子》裏的一個成與故事，是比喻一個人沒有真本事，卻混充在專業人士的隊伍裏，坐領乾薪。可做自謙之詞，或嘲笑諷刺他人之用。 例句： 當經理介紹那位年輕有為的新進幹部給工作團隊時，年輕人謙虛地自稱濫竽充數，請大家多多指教。 他不學無術，卻厠身於教育界，真是濫竽充數。
「知書達理」或「知書達禮」
理- 事物緣由(道理)、思考能力(理性)、管治(管理)、整修(修理)、睬(理會/理睬) 禮- 表示敬意的態度行為(禮貌/禮節)、致送給人的財物(禮物) 「知書達理」是說學問豐富，通達(明白)事理。通常用來讚揚人的品行。 例句： 父母辛苦地養育子女就是希望他們能知書達理，做個有用的人。 他是個有教養的人，知書達理，大家都很敬重他。
「金榜提名」或「金榜題名」
提- 手拎著(提著)、取(提取/提款/提前/提拔/提名)、鼓吹(提倡)、摘要(提要)、説到(提及/提示) 題- 書寫(題寫/題名/題字)、文章的標目(題目/題材) 「提名」是指推薦人，如提名為候選人、參賽者或主席等。而「金榜題名」則是古時讀書人參加國家甄試，成績優異，名字被題寫在金榜之上。現在被用來祝福或恭賀別人考試名列前茅。 例句： 明天是大學入學考試的日子，我們祝福你金榜題名。 在公司的管理幹部甄選中，他金榜題名，同事們趨之若鶩地來祝賀他。
「小心奕奕」或「小心翼翼」
奕(音“亦”)- 精神飽滿的樣子(奕奕) 翼翼- 翅膀(鳥翼)、輔助(輔翼)、恭敬謹慎(翼翼)、照顧養育(翼卵) 「小心翼翼」語出詩經。形容小心謹慎的樣子。 例句： 他小心翼翼地端著一杯熱開水給爸爸。 他把朋友們送的禮物小心翼翼地收藏起來。
「堅難困苦」或「艱難困苦」
堅- 牢固(堅固/堅韌)、確定不移(堅定/堅持/堅決/堅毅/堅忍) 艱- 困難(艱難/艱苦/艱險)、深奧(艱深)、遭逢父母喪事(丁艱=丁憂) 因此，「艱難困苦」才是正確的用法。是說環境或情況非常的困難。 例句： 工程人員克服了種種的艱難困苦，終於完成了登山鐵路的鋪設。 儘管家庭環境艱難困苦， 他還是完成了大學教育。
「敦品力學」或「敦品勵學」
力- 力量、能力、效力、實力、力行、力爭上游、筋疲力盡 勵- 盡力而為(奮勵/勤奮勉勵/勵精圖治)、鼓舞(鼓勵/獎勵) 所以，「敦品勵學」是正確的用法。是立志修養品德，勤奮向學的意思。 例句： 在畢業典禮上，校長鼓勵畢業生們，離開學校以後，要繼續敦品勵學，做個對國家社會有貢獻的人。 他雖然出身窮苦，但是始終敦品勵學，終於卓然有成，受到大家的尊敬。
「不共戴天」或「不共帶天」
「不共戴天」是說和對方有深仇大恨，不願意與之共立於同一個天底下。也可形容仇恨非常地深。 例句： 他的家人不幸在車禍中喪生，他誓言和肇事的人不共戴天。 他是不是與你有不共戴天之仇，不然為何老是找你的麻煩？
「戴罪立功」或「帶罪立功」
戴(音“代”)- 將東西套在頭或手上(戴帽子/戴戒指/戴天之仇)、擁護(擁戴) 帶(音同上)- 紥束的布條或皮條(衣帶)、隨身携著(携帶)、率領(帶領)、區域(地帶) 「戴罪立功」是指犯了過錯，暫時從輕發落或不予處分，而戴著有罪的頭銜，立下功勞做為補償，也就是將功折罪的意思。 例句： 球隊輸了這場比賽，經理沒有接受隊長的請辭，而是讓他戴罪立功，希望在下一場的球賽裏贏回來。 他的投資計劃失敗了，但是老闆沒有過分地責備他，並且讓他開發另一項計劃，戴罪立功。
「蜂擁而上」或「蜂湧而上」
擁(音“永”)- 衆多堵塞(擁擠/擁塞)、抱持(擁抱)、推崇(擁護) 湧(音同上)- 水向上冒出來(泉湧)、急速大量出現或上升(湧現/文思泉湧//物價湧升) 「蜂擁而上」是形容許多人同時擁擠而上，就如蜂群緊隨蜂王一樣。 例句： 乘客們不守秩序，當公車門打開時，立即蜂擁而上。 逃犯一出現，警察們立刻蜂擁而上，將他逮捕。
「接腫而來」或「接踵而來」
腫(音“種”三聲)- 肌肉發炎脹大(紅腫)、粗大(臃腫) 踵(音同上)- 脚後跟(踵接/接踵)、跟隨(踵其後)、到(踵門)、喻時間短促(不旋踵) 「接踵而來」是指事物像走路時脚後跟般一個接著一個地來，也就是不斷而來的意思。 例句： 今天的事情真多，一個又一個地接踵而來。 百貨公司清倉拍賣，物廉價美，顧客們接踵而來。
「轉寰餘地」或「轉圜餘地」
寰(音“環”)- 極大的空間(寰海/寰宇-指全世界)、古時的京畿之地(寰内) 圜(音義同“圓”時)- 天(圜宰)、古時冬至祭天之處(圜丘)、古時儒者所戴的帽子(圜冠) 圜(音義同”環”時)- 圓形中空之物(耳環)、圍繞(環繞)、周圍境界(環境)、全球(環球) 「轉圜餘地」是説事情有挽回的空間，也就是有可能轉變成有利的情況。 例句： 經過多次和對方的洽談與協調，這件事終於有了轉圜餘地，讓大家鬆了一口氣。 他的態度十分地堅定，絕不讓步，毫無轉圜餘地。
「大氣晚成」或「大器晚成」
大氣- 地球外表的氣體 大器- 有才華的人 「大器晚成」是指有才華的人總是經過長時間的磨練和考驗才成功。這是用來恭維或安慰人的用語。 例句： 他經過多年的努力終於考得了律師執照，朋友們都恭維他大器晚成。 他在工作單位裏一直無法獲得升遷，心中憤憤不平，家人都安慰他說大器晚成，總會有機會的。